Ride out
ride out 1.0 AmE |ˈraɪd ˈaʊt|
BrE |raɪd ˈaʊt|
глагол
1. пережить; выдержать; перенести; продержаться; преодолеть
Пережить трудное время, кризис или испытание с минимальными потерями; продержаться до конца.
- ride out the storm — пережить бурю (в прямом и переносном смысле)
- ride out the crisis — пережить кризис
- ride out the recession — выдержать экономический спад
- We just have to ride it out. — Нам просто нужно это пережить (продержаться).
- ride out a rough patch — пережить трудный период / черную полосу
- The company managed to ride out the scandal. — Компании удалось пережить этот скандал.
- ride out the pandemic — пережить пандемию
Syn: weather, survive, endure, withstand, pull through, outlast
- weather — погода, непогода, шторм, погодный, наветренный, выдерживать
- survive — пережить, выживать, уцелеть, выдерживать, перенести, оставаться в живых
- endure — терпеть, вынести, выдюжить, вытерпеть, выдерживать, продолжаться, длиться
- withstand — выдерживать, противостоять, выстоять, сопротивляться
- pull through — преодолевать, спасаться от, выхаживать, спасать от, выживать, выкарабкиваться
- outlast — пережить, прожить дольше чем, продолжаться дольше, чем
Прочие фразы и выражения
Однокоренные слова
- ride — ездить, ехать, кататься, катать, поездка, езда, прогулка, дорога, всадник
- rider — всадник, райдер, наездник, ездок, всадница, седок, дополнение, верховой, ридерс
- outrider — верховой, коммивояжер, верховой сопровождающий экипаж
- override — отменять, замещать, отвергать, перевешивать, попирать, не принимать во внимание
- outride — опережать, стойко перенести, перегонять, обгонять, выдерживать
